Farang Rak Tham , CC BY-SA 4.0 , qua Wikimedia Commons
Ngũ giới đưa ra quy tắc đạo đức cơ bản cho những người Phật tử tinh ý tôn trọng. Chúng nhằm mục đích phát triển tâm trí và tính cách, tạo điều kiện cho sự tiến bộ đến giác ngộ. Giữ năm giới là một phần của việc thực hành sùng kính thường xuyên, cả ở nhà và ở chùa địa phương. Xã hội duy trì Ngũ giới thông qua các nghi lễ, theo đó các nhà sư lãnh đạo các hội chúng trì tụng Ngũ giới. Các bài đọc theo phong tục cổ xưa.
Năm giới được liệt kê
Đối với Phật tử Theraveda, một bài tụng điển hình (từ tiếng Pali) diễn ra như sau:
- “Con xin giữ giới cấm không tấn công chúng sanh đang thở.” (Từ bỏ sát sinh tất cả chúng sinh kể cả động vật).
- “Con xin thọ trì giới không lấy của không cho.” (Tránh trộm cắp).
- “Con xin thọ trì giới tránh tà dâm.” (Kiêng tình dục ngoài hôn nhân).
- “Con xin thọ trì giới tránh nói dối.” (Không nói dối).
- “Tôi thực hiện giới học tập để tránh uống rượu hoặc ma túy là cơ hội cho sự phóng dật.” (Kiêng say rượu, say thuốc).
Năm giới do Đức Phật đưa ra rất giống với Mười điều răn mà Moses đã nhận được một nghìn năm trước đó. Do đó, hiểu cách người ta tuân giữ Mười Điều Răn giúp hiểu rõ hơn về Năm Giới. Chúng ta có thể hiểu hai mật mã cổ xưa này trong bối cảnh đại dịch Coronavirus hiện đại đang lan rộng khắp nơi.
Môsê và Mười Điều Răn
Kinh thánh tiếng Hê-bơ-rơ cổ kể lại việc thế giới của chúng ta rơi vào đau khổ, chết chóc và vô thường như thế nào . Đức Phật đã có cái nhìn sâu sắc về những điều này qua Tứ Diệu Đế . Vì con người có khuynh hướng phạm tội , Đấng Tạo Hóa đã ban cho Môi-se Mười Điều Răn ngay sau khi họ trốn khỏi Ai Cập trong Lễ Vượt Qua . Môi-se không chỉ có kế hoạch dẫn dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập. Ông cũng muốn hướng dẫn họ một lối sống mới. Ông dự định thành lập một xã hội công bằng và không có tham nhũng. Vì vậy, năm mươi ngày sau Lễ Vượt Qua giải phóng dân Y-sơ-ra-ên, Môi-se dẫn họ đến Núi Si-na-i, nơi họ nhận được Luật pháp. Đức Chúa Trời cũng ban luật này qua Môi-se để khám phá những vấn đề tiềm ẩn của thời đại chúng ta.
Môi-se nhận được mệnh lệnh gì? Toàn bộ Luật 613 mệnh lệnh dành cho các thầy tế lễ và các nhà lãnh đạo khá dài. Vì vậy, Môi-se cũng nhận được những mệnh lệnh đạo đức cụ thể trên những bảng đá, được gọi là Mười Điều Răn (hay Mười Điều Răn ). Mười điều này tạo thành bản tóm tắt của Luật. Giống như Ngũ giới, chúng thiết lập bổn phận đạo đức cho tất cả mọi người, không chỉ riêng cho các nhà sư. Ngày nay, Đức Chúa Trời sử dụng chúng như quyền năng tích cực của Ngài để thuyết phục chúng ta ăn năn những điều ác thông thường.
Tác giả không rõ, ảnh của Shai Halevi , Phạm vi công cộng, qua Wikimedia Commons
Mười điều răn
Sau đây là danh sách đầy đủ về Mười Điều Răn, được Đức Chúa Trời khắc trên đá và sau đó được Môi-se phiên âm thành phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ:
Giám mục John H. Vincent, DD , Phạm vi công cộng, qua Wikimedia Commons
3 Ngoài ta, ngươi không được có thần nào khác.
4 Ngươi không được làm cho mình một thần tượng nào giống như bất cứ vật gì trên trời cao hay dưới đất thấp nầy, hoặc trong nước bên dưới đất. 5 Ngươi không được bái lạy hay phục vụ thần tượng nào, vì ta, CHÚA và Thượng Đế ngươi là một Thượng Đế đố kỵ. Nếu ngươi ghét ta, ta sẽ trừng phạt con cái ngươi, cho đến cả cháu chít ngươi nữa. 6 Nhưng ta sẽ tỏ lòng nhân từ đến ngàn thế hệ sau cho những ai yêu mến ta và giữ các mệnh lệnh ta.
7 Ngươi không được dùng danh CHÚA là Thượng Đế ngươi một cách bừa bãi; CHÚA sẽ trừng phạt kẻ nào lạm dụng danh Ngài.
8 Hãy nhớ giữ ngày Sa-bát làm ngày thánh. 9 Hãy làm việc trong sáu ngày, 10 nhưng ngày thứ bảy là ngày nghỉ để tôn kính CHÚA là Thượng Đế ngươi. Trong ngày đó, không ai được phép làm việc gì cả: ngươi, con trai con gái, tôi trai tớ gái, súc vật ngươi, hay những người ngoại quốc cư ngụ trong các thị trấn ngươi cũng vậy. 11 Vì trong sáu ngày CHÚA dựng nên trời, đất, biển và mọi vật trong đó. Đến ngày thứ bảy thì Ngài nghỉ ngơi. Nên CHÚA đã chúc phước cho ngày Sa-bát và hoá thánh ngày ấy.
12 Hãy tôn kính cha mẹ ngươi để ngươi được sống lâu trong xứ mà CHÚA là Thượng Đế sẽ ban cho ngươi.
13 Ngươi không được giết người.
14 Ngươi không được phạm tội ngoại tình.
15 Ngươi không được trộm cắp.
16 Ngươi không được đặt điều nói dối về người láng giềng mình.
17 Ngươi không được thèm muốn nhà người láng giềng mình. Ngươi không được tham vợ người, tôi trai tớ gái, bò, lừa của người hay bất cứ vật gì thuộc về láng giềng ngươi.”
Xuất Hành 20:3-17
Năm Giới và Mười Điều Răn
Lưu ý rằng Mười Điều Răn bao gồm bốn trong Năm Giới. Ngoài những mệnh lệnh giống nhau này, toàn bộ mục đích của Giới luật và Mệnh lệnh đều phù hợp. Họ đòi hỏi sự tự kiểm soát đối với những ham muốn khác nhau để các quyền và hạnh phúc của người khác được tôn trọng.
Tiêu chuẩn của Mười Điều Răn
Chúa ban cho những điều này như mệnh lệnh . Ngài không có ý định coi chúng như những gợi ý hay khuyến nghị. Nhưng chúng ta tuân theo những mệnh lệnh này đến mức độ nào? Những điều sau đây xảy ra ngay trước khi ban Mười Điều Răn:
3 Rồi Mô-se lên núi gặp Thượng Đế. Từ trên núi CHÚA gọi Mô-se rằng, “Hãy bảo điều nầy cho gia đình Gia-cốp, và nói cho toàn dân Ít-ra-en biết…
5 Nên bây giờ nếu các ngươi vâng lời và giữ giao ước ta, các ngươi sẽ thuộc về ta, thành tài sản quí giá mà ta chọn ra từ các dân. Mặc dù cả trái đất đều thuộc về ta,
Xuất Hành 19:3, 5
Mọi người đã phản ứng theo cách sau ngay sau Mười Điều Răn.
7 Rồi ông lấy sách Giao Ước ra đọc cho dân chúng nghe. Ông nói, “Chúng ta sẽ làm theo mọi điều CHÚA phán; chúng ta sẽ vâng theo.”
Xuất Hành 24:7
Đôi khi trong các kỳ thi ở trường, giáo viên đưa ra nhiều câu hỏi nhưng sau đó yêu cầu học sinh chỉ trả lời một số câu hỏi. Ví dụ: chúng ta có thể chọn bất kỳ 5 câu hỏi nào trong số 10 câu hỏi để trả lời. Mỗi học sinh có thể chọn 5 câu hỏi dễ nhất để trả lời. Bằng cách này, giáo viên làm cho bài kiểm tra dễ dàng hơn.
.jpg){kind=link}
Nhiều người đối xử với Mười Điều Răn (và Năm Giới) theo cùng một cách. Họ nghĩ rằng Đức Chúa Trời, sau khi ban Mười Điều Răn, có nghĩa là: “Hãy thử chọn bất kỳ sáu điều nào trong số Mười điều răn này.” Chúng ta nghĩ như vậy bởi vì chúng ta tưởng tượng Chúa cân bằng ‘việc tốt’ của chúng ta với ‘việc xấu’ của chúng ta. Nếu Công đức tốt của chúng ta nhiều hơn hoặc xóa bỏ Điều xấu của chúng ta thì chúng ta hy vọng sẽ nhận được ân huệ của Chúa hoặc tiêu diệt nghiệp chướng của chúng ta.
Tuy nhiên, việc đọc Mười Điều Răn một cách trung thực cho thấy rằng đây không phải là cách Đức Chúa Trời ban cho họ. Đức Chúa Trời mong đợi mọi người tuân theo và tuân giữ TẤT CẢ các mệnh lệnh – TẤT CẢ mọi lúc. Chính sự khó khăn này đã khiến nhiều người bác bỏ Mười Điều Răn cũng như có cái nhìn tiêu cực về Năm Giới. Họ coi chúng đơn giản là những mục tiêu dài hạn chứ không phải những yêu cầu trước mắt. Nhưng cả hai đều được đưa ra để tiết lộ một vấn đề tiềm ẩn bên trong chúng ta.
Minh họa xét nghiệm coronavirus
Có lẽ chúng ta có thể hiểu được mục đích của Ngũ Giới và Mười Điều Răn qua lăng kính của COVID-19. COVID-19 có các triệu chứng sốt, ho, mất khứu giác và khó thở. Nhưng tất cả những điều này đều do Coronavirus gây ra – một thứ quá nhỏ bé mà chúng ta không thể nhìn thấy.
Giả sử ai đó cảm thấy sốt và ho. Người này sẽ tự hỏi điều gì đã gây ra những triệu chứng này. Ngài hoặc cô ấy bị sốt thông thường, hay bị nhiễm vi-rút Corona? Nếu vậy, đó sẽ là một vấn đề nghiêm trọng – thậm chí có thể đe dọa đến tính mạng. Vì vi-rút corona lây lan rất nhanh và mọi người đều dễ mắc bệnh nên khả năng đó vẫn là có thật. Để tìm hiểu, họ thực hiện PCR COVID hoặc Xét nghiệm nhanh COVID. Những xét nghiệm này xác định xem cơ thể họ có vi rút Corona hay không. Các xét nghiệm không chữa khỏi bệnh cho họ mà chỉ cho họ biết liệu họ có bị nhiễm vi-rút corona hay không, dẫn đến COVID-19.
Các bài kiểm tra để xác định Karma của chúng ta
Ngũ Giới và Mười Điều Răn cũng vậy. Sự suy đồi về đạo đức ngày nay cũng phổ biến như COVID-19 khi nó bắt đầu vào năm 2020. Những quy tắc đạo đức này được đưa ra để bằng cách đo lường cuộc sống của chúng ta so với chúng, chúng ta có thể biết liệu chúng ta có thoát khỏi tội lỗi và nghiệp chướng của nó hay không hoặc liệu tội lỗi có đang ngự trị trong chúng ta hay không . Những mệnh lệnh đạo đức này hoạt động giống như bài kiểm tra Coronavirus. Chúng cho biết bạn mắc bệnh (tội lỗi) hay bạn không mắc bệnh.
Tội lỗi có nghĩa đen là ‘bỏ sót’ mục tiêu mà chúng ta mong đợi trong cách chúng ta đối xử với người khác, bản thân và Chúa. Nhưng thay vì nhận ra vấn đề của mình, chúng ta có xu hướng:
- so sánh bản thân với người khác, do đó đo lường bản thân theo tiêu chuẩn sai,
- phấn đấu nhiều hơn để có được công đức tôn giáo, hoặc
- từ bỏ và chỉ sống cho niềm vui.
Do đó, Thượng Đế đã sử dụng những người như Đức Phật và Môi-se để đưa ra những Quy tắc này để:
15 Họ cho thấy rằng, tự lòng mình đã biết phân biệt phải quấy theo như luật pháp qui định. Họ chứng tỏ điều ấy qua lương tâm. Lương tâm có khi bảo rằng mình làm đúng, có khi bảo rằng mình làm sai.
Rô-ma 2:15
Và
20 vì không ai nhờ tuân theo luật pháp mà được hòa thuận lại với Thượng Đế cả. Luật pháp chỉ cho chúng ta biết tội lỗi thôi.
Rô-ma 3:20
Nếu chúng ta kiểm tra cuộc sống của mình dựa trên những Quy tắc này thì điều đó giống như làm bài kiểm tra vi-rút corona cho thấy vấn đề bên trong của chúng ta. Các Quy tắc này không ‘khắc phục’ vấn đề của chúng ta, nhưng tiết lộ vấn đề một cách rõ ràng, vì vậy chúng ta sẽ chấp nhận biện pháp khắc phục được cung cấp. Thay vì tiếp tục tự lừa dối và gắn bó sai lầm, những Quy tắc này cho phép chúng ta nhìn nhận bản thân một cách rõ ràng.
Món quà của Thiên Chúa ban cho trong sự ăn năn
Đức Chúa Trời đã cung cấp một phương thuốc bằng món quà tha thứ tội lỗi qua sự chết và sự phục sinh của Chúa Giê-xu Christ. Quà tặng sự sống này chỉ đơn giản được trao cho chúng ta nếu chúng ta tin tưởng hoặc có niềm tin vào công việc của Chúa Giêsu.
Gerard Seghers , Phạm vi công cộng, qua Wikimedia Commons
16 Tuy nhiên, chúng ta biết con người được trở nên công chính trước mặt Thượng Đế là nhờ tin nhận Chúa Giê-xu Cứu Thế chứ không phải nhờ vâng giữ luật pháp đâu. Cho nên chúng ta hãy đặt niềm tin nơi Chúa Giê-xu Cứu Thế để được công chính trước mặt Thượng Đế. Không ai được công chính trước mặt Thượng Đế bằng cách vâng giữ luật pháp cả.
Ga-la-ti 2:16
Áp-ra-ham đã ghi nhận Nghiệp xấu của mình , vì vậy chúng ta cũng có thể được ban cho sự công bình. Nhưng nó đòi hỏi chúng ta phải hối cải . Chúng ta thường hiểu lầm về sự ăn năn, nhưng sự ăn năn đơn giản có nghĩa là ‘thay đổi tâm trí’, liên quan đến việc từ bỏ tội lỗi và hướng về Chúa và Món quà của Ngài. Như Kinh thánh giải thích:
19 Cho nên hãy ăn năn! Hãy trở lại cùng Thượng Đế thì Ngài sẽ tha tội cho anh chị em. Rồi Chúa sẽ mang đến thời kỳ nghỉ ngơi.
Công Vụ Các Sứ đồ 3:19
Đức Chúa Trời ‘quét sạch tội lỗi chúng ta’ như thế nào? Để tiếp tục sử dụng lăng kính COVID-19, Ngài đã tạo ra một loại vắc-xin, thông qua Chúa Giê-su, mà chúng ta xem xét ở đây . Đức Chúa Trời, với lòng thương xót lớn lao của Ngài, đã ban cho chúng ta cả một bài kiểm tra và một liều thuốc ngừa tội lỗi trong thời đại của chúng ta.
Môi-se, sau khi thiết lập dân Y-sơ-ra-ên trong Luật pháp, sau đó tuyên bố cả Phước lành và Nguyền rủa cho họ. Phước lành nếu họ giữ luật pháp và nguyền rủa nếu họ không tuân theo. Chúng ta sẽ xem xét những điều này đã tác động đến lịch sử loài người như thế nào trong phần tiếp theo .